Hallo alle zusammen!

mein Name ist Jewgenij, ich bin Master-Student an einer der medizinischen Universitäten in Moskau (Moscow State University of Medicine and Dentistry). Derzeit studiere ich also Soziale Arbeit mit dem Schwerpunkt Management der sozialen Sphäre, parallel aber studiere ich auch Linguistik an der Linguistics University of Nizhny Novgorod und zwar geht es um Übersetzungswesen ins Deutsche.

Momentan arbeiten wir -  unter Aufsicht der wissenschaftlichen Leiterin - an einem Forschungsprojekt und zwar versuchen wir, ein modernes dreisprachiges (DEU/RUS/ENG) Glossarium von aktuellen Begriffen der modernen sozialen Arbeit zu schaffen.  Wir fassen nun konkrete deutsche Begriffe und russische Übersetzung mit den fachlichen Kommentaren zusammen.

In diesem Zusammenhanh möchte ich euch gerne bitten, an meiner Umfrage unter https://forms.gle/D7WdnWj2KyaEe6ZW9 teilzunehmen.

Eure Antworten könnten mir wirklich helfen, ein Gesamtbild im genannten Bereich zu schaffen und zudem in meine Masterarbeit empirische Daten hinzufügen.

Vorab herzlichen Dank im Voraus

Euer Jewgenij